Contexto
Contexto

Acerca de Contexto

Contexto es un juego de palabras diario. Una palabra secreta cada día, intentos ilimitados, y la única pista es lo cerca que está tu intento de la respuesta en significado.

Cómo funciona el ranking

Cada una de las 70.000 palabras del vocabulario se compara con la palabra secreta del día mediante un modelo entrenado con la forma en que las palabras aparecen juntas en textos corrientes. Las palabras se ordenan por esa cercanía, y el número que ves es el puesto en esa fila. La posición 1 es la respuesta.

Por eso cuenta el significado y no la ortografía: para la palabra “océano”, las palabras “mar” y “playa” quedan entre las primeras decenas, mientras que “ocaso” queda en las decenas de miles.

Por qué el español tiene su propio juego

El juego en español no es una traducción del inglés. El corpus, el vocabulario y la lista de respuestas son españoles, porque la vecindad de significados de “océano” no es la de “ocean”. Traducir la lista de respuestas haría que las posiciones apuntaran en la dirección equivocada, que es peor que no tener la versión.

El corpus recoge español escrito de todas partes, así que “coche” y “carro” están los dos en el vocabulario. Las respuestas se eligen entre palabras que se entienden en todo el idioma.

Juego limpio

Las respuestas salen de una lista revisada a mano de sustantivos comunes y concretos. Los nombres propios, las faltas de ortografía, los insultos y los temas delicados quedan fuera de la lista de respuestas. Muchas de esas palabras se siguen aceptando como intento, para que un intento razonable reciba una posición de verdad.

Independencia

Contexto es un proyecto independiente y no está afiliado, patrocinado ni aprobado por contexto.me ni por sus creadores.

Contacto

Correcciones y sugerencias: hello@contexto.us.com. Consulta también la página de contacto.